Từ láy オノマトペ dành cho TÓC
この動画について
Tóc của bạn hiện giờ thuộc tình trạng nào???
Khi nghe đến "Onomatopoe" (từ láy tượng thanh, tượng hình), các bạn hình dung ra điều gì?
Đó là các từ dùng âm thanh để biểu hiện tiếng động, âm thanh trong tự nhiên hay trạng thái của sự vật! Cũng như trong tiếng Việt, Nhật ngữ có rất nhiều các từ này thường được dùng trong đời sống hàng ngày!
Từ 1: dành cho tóc mềm mượt thì hãy nói "sara sara" (さらさら）
Đây là từ ý chỉ tóc suôn, mượt, óng. Thể hiện lời khen có tóc đẹp và khoẻ.
Từ 2: dành cho tóc khô sơ hãy nói "pasa pasa" (パサパサ）
Đây là từ ý chỉ tóc chẻ khô, tóc sơ xác, không khoẻ.
Tuy là video hướng dẫn từ láy dành cho tóc, nhưng cũng có thể được dùng cho những thứ có cảm giác tương tự! Các bạn nhớ hai từ này thường cũng được gặp trên các quảng cáo sản phẩm cho tóc như dầu gội, dầu dưỡng tóc nữa đó!!!
